Unos días antes de la elección presidencial, un atentado terrorista tiene lugar en la estación Austerlitz de París con el saldo de varias personas muertas. Un hacker, violando el acceso a un servidor anónimo, extrae un vídeo captado por una cámara de vigilancia. En él se ve a un hombre que deja un paquete explosivo y a dos personas aparentemente cómplices. El hacker navega con la ayuda de su PC entre cámaras de videovigilancia públicas o privadas y cámaras web para llevar adelante su investigación sobre el atentado y los terroristas.

Entre mensajes de móvil, deberes, pósters, canciones, partidos, motos, miradas y sonrisas se encuentra Leo, un joven inmerso en el torbellino de la adolescencia. Está enamorado de Beatrice, pero no sabe ni cómo acercarse. Pronto descubrirá que la chica de sus sueños sufre un gran dolor.

Jean empieza a trabajar como ayudante de un fotógrafo obsesionado con el arte arcaico de los daguerrotipos y atormentado por la muerte de su esposa, cuya presencia aún se nota entre las sombras. La primera película que Kiyoshi Kurosawa realiza fuera de Japón mezcla romanticismo e intriga, prolongando con naturalidad la concepción que el cineasta tiene de lo fantasmagórico.

Esta película trata de el hallazgo de un cuerpo de un vagabundo sobre una duna de la bahía de Somme, en el canal de la Mancha. El cuerpo tiene un disparo de escopeta en la espalda. ¿Se trata de un accidente, un homicidio o de un asesinato? El caso quedará en manos de la brigada local de la Gendarmería, bajo la dirección de Aurore Debac, la sustituta del fiscal. Para investigar sobre la muerte del vagabundo, Aurore tendrá la ayuda Paul Beaujour, un agente recién llegado que trabaja fuera de las normas, y que no conoce los códigos de la región.