Los Jornaleros presenta las historias entrelazadas de tres jóvenes hispanos que vienen a este país para perseguir el sueño americano y, en cambio, terminan luchando como jornaleros.

Cuando una madre lleva a su hija adolescente en un crucero con la intención de estrechar lazos, las dos se verán inesperadamente atraídas por dos bellos pasajeros. Sin embargo, cuando abandonan el barco para hacer una excursión por el puerto, no tardarán en darse cuenta de que han sido víctimas de una red de mentiras.

En un último intento por salvar su matrimonio, Sara y Óscar deciden tomar unas cortas vacaciones en una cabaña en el bosque junto a sus dos hijos. Pero al llegar, no encuentran el descanso que buscaban: en vez sucesos cada vez más extraños corroen el tenso ambiente entre la pareja. La familia empieza a sentir la presencia de una mujer merodeando la casa y ella parece augurar situaciones que desafían la naturaleza. Mientras la joven pareja empieza a confrontar problemas no resueltos del pasado, estos extraños eventos intentarán descomponer a la familia desde adentro.

Julie (Vivica A. Fox) y su hija adolescente, Maddie, alquilan una hermosa casa en varios acres de tierra a Charles, un agente de bienes raíces que conocen bien y que vive cerca. Sin embargo, después de mudarse, ruidos extraños y sucesos los llevan a sospechar que alguien más puede estar viviendo en su propiedad. Andrés Londono, Dorian Gregory, Alaya Lee Walton, Tom Sandoval y Gina Hiraizumi también protagonizan.