Samuel, psiquiatra, lleva una vida tranquila junto a Mathilde. Todo va bien hasta que ella le dice que está embarazada. Perturbado por la noticia, Samuel se va de fin de semana con Mathilde, a casa de su amigo Marc. Allí conocerán a Dominique, Georges y sus tres hijos. A Samuel le entra el pánico de pensar en que va a ser padre. Pero Mathilde, que quiere tener al niño, le promete que su embarazado no perjudicará a la pareja... Al año siguiente Hollywood haría un remake protagonizado por Hugh Grant.

Selim es un joven prostituto travesti que ansia desesperadamente el amor paterno. Omar, su padre, lleva una vida recluido en el dolor ya que nunca se recuperó de la pérdida de su mujer. Como dos barcos solitarios, se cruzan silenciosamente sin siquiera conectar. Sólo el destino unirá a padre e hijo... un poco demasiado tarde.