Quedan dos meses para el final de las clases del Liceo Español de Lisboa y ha llegado el momento de decidir el destino del viaje de fin de curso. Esa decisión provocará una verdadera guerra civil entre dos grupos irreconciliables: los empollones, que proponen el típico viaje cultural a París, y los vividores que prefieren disfrutar una semana en Benidorm, el "Nueva York de la Costa Blanca".

Mientras tres hermanos, herederos del propietario de un hotel, quieren devolver al establecimiento el glamour de antaño, un funcionario del Ministerio de Sanidad intenta encontrar la manera de cerrarlo definitivamente.

En la frontera hispano-portuguesa, un grupo de ex comandos especiales del ejército portugues se ve envuelto en un incidente con una banda de narcotraficantes. Los antiguos soldados, ahora cuarentones y barrigudos, tendran que olvidar sus rencillas para unirse de nuevo y recordar los viejos tiempos con el objetivo de salvar las vidas de dos de ellos, que son retenidos como rehenes por los narcos en un oscuro prostibulo de carretera.

Pedro, un joven ingeniero de caminos de 27 años que está destinado en una pequeña aldea del norte de Portugal, espera ansioso su traslado de vuelta a Lisboa. Justo cuando está a punto de regresar, recibe una carta de una multinacional en la que le ordenan que cierre la página web que ha creado, aduciendo una infracción en el nombre del dominio. Si no lo hace inmediatamente, la compañía amenaza con ponerle una demanda por 500.000 euros. Sólo hay un problema: la página está a nombre de la asociación del pueblo y sólo sus miembros pueden cerrar el sitio. Pero ahora los habitantes del pueblo se niegan, siguiendo un razonamiento aplastante: si les pueden poner una demanda por 500.000 euros significa que la web vale 500.000 euros. Si la multinacional quiere cerrarla, primero tendrá que comprarla. La situación rápidamente queda fuera de control; el peculiar litigio da la vuelta al mundo. (FILMAFFINITY)

En el siglo pasado, una joven campesina, Bernadette, se despierta y se siente atraída hacia una cueva. En la actualidad, Bernard Guillaumet es un joven fotógrefo que está haciendo fotografías en Lourdes. Cuando vuelve a su casa, ve que Natalie, su mujer, le ha dejado un paquete. Lo abre y ve que es un viejo manuscrito, titulado Lourdes, de su viejo bisabuelo, Henri Guillaumet, el cual conoció a Bernadette. Bernard ya conocía ese manuscrito, por su padre, pero nunca lo había leído porque él no cree en esas cosas. Cuando Bernard va a revelar las fotos ve que no hay nada. A Natalie le dan dolores de vientre. Resulta que está embarazada de dos meses y puede abortar. Bernard comienza a leer el manuscrito, que resulta ser el diario de Henri, en el que se relata el encuentro con Bernadette. Bernard decide volver a Lourdes porque su jefe le está presionando, y deja a Natalie en el hospital.

El protagonista de la cinta es Ian, un profesor de orientación especial que llega a una prestigiosa clínica oftalmológica de Lisboa para dirigir una terapia. Uno de sus pacientes afectados por la ceguera es Eva, una joven que trata de esconder su minusvalía. Ian pone en práctica métodos que suscitan polémicas dentro del equipo de la clínica pero consigue ganarse la confianza de los pacientes.