Narra los intentos de ligoteo de dos jóvenes con sus scooter en la costa de Cannes.