Andrés mantiene relaciones con otro joven en un cajero automático. Allí trabaja, y allí mismo cobra por sus servicios sexuales. Reni se sumerge varios minutos en la bañera conteniendo la respiración, luego observa pasivamente como su muñeca lastimada sangra y va tiñendo el agua de rojo. Reni y Andrés se conocen en uno de estos bancos/24 hs. y comienzan a frecuentarlo. Aparentemente se gustan, o tal vez sólo hayan encontrado a alguien parecido: Muy solos, autodestructivos, algo desorientados.

José es un humilde cuarentón, empleado público, que no ha hecho mucho con su vida salvo saber ser el goleador amateur de Juventud Unida Fútbol Club. Arrastra una enfermedad que ha empeorado y que mantiene en secreto. Su vida está en un momento difícil. Su club está a punto de descender de categoría y su técnico no lo tiene más en cuenta. Su mujer le pide tener un hijo. Y sus amigos están sentados junto a él en un banco de suplentes que los tiene detenidos en el tiempo. Su médico le ha ordenado que deje de jugar al fútbol ya que su vida corre riesgo. Pero José decide tomar el último partido de su club y convertirlo en una despedida para él y sus amigos, haciendo lo que sea con tal de jugar.

Antonio Decoud es un hombre de familia conservador que se ve obligado por el destino a enfrentar una situación inesperada que lo sacude hasta el núcleo, revolviendo su vida y sus prioridades, empujándolo a olvidar sus creencias y su forma de entender la vida y seguir el instinto más básico: el instinto animal.