La historia de un grupo de actores que filma en Aguas Buenas el filme "El misterio de las cuevas", basada en la leyenda de un mago. Sin embargo, se infectan con el síndrome de la honestidad, lo que desata que comiencen a salir a la luz una serie de secretos ocultos.

El vacío del ser es representado en este corto por el hastío de un matrimonio que no puede salir del círculo vicioso en que vive encerrado producto de la irracionalidad de una sociedad predestinada a sobrevivir por obra y gracia del dinero y no de sus atributos afectivos, culturales y de identidad.

Es 1958. Tras instalarse en La Habana, a donde ha sido destinado su padre, en la joven Katey Miller se despierta una entusiasta curiosidad por la cultura hispana. Después de recibir clases de bailes de salón, se une al grupo de jóvenes americanos que se alojan también en el exclusivo hotel Océana. Allí conoce a Javier, camarero y excelente bailarín. Decidida a aprender esos ritmos que Javier parece llevar en la sangre, Katey lo convence para que sea su pareja en un prestigioso concurso nacional de baile que se celebra en el club Palace. Así empezarán a ensayar sensuales y armoniosos pasos en el Havana nightclub, mientras la pasión va surgiendo entre ellos.