El presentador Guy A. Lepage reúne de seis a ocho personalidades de diferentes medios (deportes, política, producciones teatrales y más) que son el tema de las conversaciones de todos y / o son figuras importantes en eventos recientes. Se invita a los participantes a hablar libremente, expresando sus opiniones en los titulares de noticias o sobre un tema que les sea cercano y querido.

Cada semana, dos equipos, compuestos por dos personalidades y un líder de equipo, usarán su sentido lógico, su ingenio rápido y conocimiento general en una variedad de juegos que son informativos y entretenidos, sin dejar de ser lo suficientemente simple como para parecer una fiesta en el sótano

En este programa cultural de verano diario con entrevistas e informes, el anfitrión y las estrellas invitadas observan lo que está sucediendo en la vibrante escena artística y cultural de Montreal (en Canadá).

Fermont es un pequeño pueblo minero situado en el noreste de Quebec donde se encuentra el cadáver de una joven bailarina. La policía de Quebec envía a la detective Céline, una de sus profesionales más experimentadas, para investigar el caso. La colonia está aislada del exterior por una estructura rodeada de un enorme muro que hace la vida absolutamente claustrofóbica. Allí Céline se encontrará fortuitamente con una persona de su pasado a la que deberá enfrentarse mientras se hace cargo de la investigación. En un paisaje completamente nevado dónde las cosas no hacen nada más que complicarse descubrirá que todos en el muro tenían algo que ver con la víctima.