Las historias de amor de tres jóvenes se desarrollan con la intensidad de las canciones. Isabela sufre porque fue abandonada, Felipe quiere enamorarse, y Ricardo, su amigo, está enamorado de él. Estos tres corazones entrelazados están a punto de romperse.

Por primera vez Peztronauta y sus amigos viajan a la gran ciudad, por supuesto, lejos de la seguridad de su hogar habitual. Conocerás a Peixonauta, Marina y Zico quienes escapan del parque en busca del Dr. Jardim, y de los primos Pedro y Juca, pero al llegar a la gran ciudad encuentran todo vacío. Después de investigar mejor, se dan cuenta de que la gente no desapareció, pero se encogió por lo que la ciudad parece desierta. Ahora Peixonauta y sus amigos tendrán que descubrir la causa del encogimiento de todos y salvar la ciudad.