Mientras miles de hombres, mujeres y niños intentan entrar en Europa, una cómoda familia inglesa se embarca en lo que parece ser un día festivo.