La clase 12b se dirige de Alemania a Croacia para su viaje final. Sin embargo, los sueños de los estudiantes se destruyen rápidamente: el hotel ecológico en el que terminan no cumple en absoluto con sus expectativas.

Cyril, de 17 años, es divertido, inteligente y un buen chico completo. Solo su nariz algo demasiado grande estropea la imagen. En un viaje escolar a Berlín con Roxy, una deslumbrante nueva compañera de clase, Cyril no es el único que se enamora de ella. Benno, la clase Casanova también tiene el ojo puesto en la chica y hace una apuesta desagradable. Roxy está más interesada en el introvertido Rick, que no solo es tímido sino también lento. Cyril se apresura con sus habilidades de palabra hablada en ayuda de Rick y se enamora perdidamente del propio Roxy. Entonces, ¿de quién es el corazón valiente que conquistará a la bella dama?