Ben utiliza lo que aprende de sus pasajeros para reconstruir su lugar en el mundo.

Invitado por su viejo amigo Pieter Krämer, Bumper se muda a Alemania para revivir su carrera musical cuando una de sus canciones se hace famosa en Berlín.

La vida de Hanna (Brigitte Hobmeier) se desmorona cuando su hijo de 14 años, Jacob (Aaron Kissiov), afirma recordar su vida anterior como piloto de un avión de pasajeros desaparecido después de un grave accidente automovilístico. Cuando el vuelo 2205 se estrelló hace 15 años, todo el coro de la escuela local estaba a bordo del avión. Una mirada al pasado muestra a la patóloga embarazada Allie (Julia Koschitz) en Estocolmo, que hace todo lo posible para evitar que su amado esposo, el piloto Leo (Laurence Rupp), vuele. No lo consigue y por eso tiene que revivir el mismo día una y otra vez. En el Berlín del futuro, Linn (Lili Epply), de 25 años, se une a una secta cuyos miembros, por diversas razones, quieren desesperadamente creer en la vida después de la muerte.