Un grupo de jubilados quiere escapar del aburrimiento de su vida cotidiana.

Cuenta la historia de una travesía llena de aventuras a través de los Pirineos, con una amistad inesperada entre dos niños que, en un principio, no podrían ser más distintos.

Sigue a un famoso trío de jóvenes detectives en Transilvania que deben desentrañar misterios que involucran a un niño desaparecido hace mucho tiempo, una hermandad misteriosa y un misterioso no-muerto.

Hans-Peter (Julius Weckauf) es un niño regordete de nueve años que crece en un entorno familiar seguro y armónico en la Alemania de 1972. Sin embargo, los problemas aparecen cuando su madre, que era una mujer alegre y vital, cae en una depresión tras sufrir una operación. El padre trabaja sin descanso y le deja a menudo al cuidado de sus abuelos, dos personas de gran corazón y con una fuerte personalidad. Gracias a su amor y dedicación, Peter logra sobrevivir al caos emocional de su interior, utilizando su sentido del humor para aliviar sus penas y hacer que la gente se ría con él.

Catweazle es un mago de la época de los normandos que es lanzado al futuro por la magia. Con la ayuda de dos niños, usa la magia en un intento de volver a su propio tiempo.