En un momento de cobardía, el detective Carl Mørck envía a Rose, su colega novata en el Departamento Q, a la remota isla danesa de Bornholm para responder a las repetidas solicitudes de su antiguo colega Christian Habersaat. Pero durante su ceremonia de retiro forzado, Christian se suicida y envía a Rose a un viaje hacia las profundidades de su propio pasado traumático. Más tarde, el recién comprometido Carl llega a la isla donde él, Rose y Assad se ven envueltos en un viejo caso sin resolver de una niña encontrada muerta.

El baile de graduación del año pasado terminó en un gran drama para la princesa Margarita. No se atreve a contarle a nadie lo que pasó la noche que fue hospitalizada. De repente, la familia real danesa planea visitar Noruega, y la princesa Margarita finalmente conocerá al apuesto príncipe danés con el que ha estado hablando durante meses. A medida que el drama familiar comienza a acumularse para la familia real noruega, se encuentra perdida entre cuidar de su familia, presentarse como una princesa fuerte y ser vulnerable en su búsqueda del amor.

Benjamin, de 13 años, descubre que su madre no murió en un accidente como se lo hizo creer. El sendero conduce a funcionarios de alto rango en el Servicio Secreto Danés. "¡No confíes en nadie!", Le dicen.

Narra los acontecimientos que rodearon los ataques terroristas en Copenhague los días 14 y 15 de febrero de 2015.