Esther está al final de su carrera como jefa de costureras en el taller de Dior Avenue Montaigne. Un día, una mujer de 20 años, Jade, le roba el bolso en el metro. En lugar de llamar a la policía, decide hacerse cargo de Jade.

De vuelta en su Bretaña natal, Morgane Ledantec, capitana de la gendarmería, se enfrenta al descubrimiento de unos huesos humanos tras la caída de un roble sagrado durante una tormenta.

Vali y Mina son dos hermanas completamente opuestas, distanciadas por los avatares de la vida. Una es cantante, soñadora y emotiva. La otra es un terapeuta, distante y racional. Su padre termina encontrando la oportunidad perfecta para reunirlas durante un fin de semana e intentar reconciliarlas: Vali tiene una audición en París y es Mina quien tendrá que llevarla allí, a pesar de su rechazo por la pasión de su hermana.

Mientras Jean hace campaña para ser reelegido alcalde conservador de una pequeña ciudad del norte de Francia, Edith, su esposa desde hace 40 años, le cuenta un secreto que ya no puede reprimir: en el fondo, es -y siempre ha sido- un hombre. Al principio, Jean cree que está bromeando, pero enseguida comprende que Edith está decidida a llevar su transición hasta el final. Tanto su matrimonio como su campaña se ven abocados a un serio revuelo.