Un antiguo artefacto chino ha sido robado por un malvado arqueólogo llamado Dexter. Con la ayuda de sus amigos Lemming, Norm debe cumplir su palabra y emprender un viaje por todo el mundo para ayudar a recuperar el artefacto para el pueblo de China.

Norman del norte, coronado rey del Ártico, viaja a Nueva York para recibir la llave de la ciudad. Mientras trata de demostrar que tiene lo necesario para ser monarca, la llave de la ciudad es robada.

Norman es un oso polar que vive plácidamente en el Ártico, pero sus días de calma llegan a su fin cuando el nevado paisaje se convierte en un lugar turístico.

La historia de la cinta gira entorno a Kate y Humphrey, dos lobos que tratan de llegar a casa después de haber sido capturados por unos cazadores y haber escapado a mitad del camino. Humphrey es un lobo Omega, ingenioso y amante de la diversión mientras que Kate es una Alpha, representante del deber y la disciplina. Pero a pesar de sus diferencias, que no por casualidad son las que los unen, tendrán que recorrer miles de kilómetros para regresar sanos y a sakvo a su hogar.