En octubre de 1970, con el pretexto de combatir a la organización política armada Frente de Liberación de Quebec, el parlamento canadiense votó la War's Measures Act. Policía y ejército fueron legitimados por ella para quebrar a las organizaciones populares de la provincia de Quebec. Más de cuatrocientas personas fueron detenidas por su militancia política o social. Pero nunca fueron acusados de nada. Esta es su historia.

La fría zona rural de Quebec de la década de 1940 es el escenario de esta historia sobre un joven y su familia, que maneja el principal negocio del pueblo y además la funeraria, enfocándose en las nuevas experiencias y el proceso de maduración que encara el muchacho. (FILMAFFINITY)