Karl, un gran aviador, ha hecho todo en su vida a la perfección y no espera sorpresas. Cuando le piden participar en una investigación secreta para su compañía de seguros, encuentra a Hans. A Hans le gustan los coches rápidos y las mujeres bonitas y, lo que es más importante, siempre tiene la historia adecuada para cada ocasión. Surge una verdadera amistad entre estos dos personajes tan distintos, pero ésta será puesta a prueba muy pronto.

Los Cocodrilos son la pandilla divertida de la zona. Una noche asaltan el negocio de la madre de Hannes, uno de los miembros de la pandilla, y roban toda la mercadería. Los Cocodrilos tienen una misión: resolver el caso, cobrar la recompensa prometida y ayudar de esta manera a Hannes y a su madre.

La joven polaco-alemana Jana hace todo lo posible para dar la impresión de ser una mujer heterosexual. Su amigo David, burgués, buen mozo y su pretensión de trabajar para un periódico son sus tentativas para esconder sus conflictos internos y su verdadera ocupación de trabajadora social en el poco prestigioso distrito Berlinés de Neukoelln. Pero allí está el joven turco-alemán Nazim, quien también intenta con fuerza mantener la apariencia de heterosexualidad. Noche tras noche sale con sus compatriotas, baila con chicas como Jana y trafica con drogas en la plaza Hermann. Ni su mejor compinche Akin ni sus compañeros de juerga lo sospechan. A partir de un encuentro nocturno con un joven alemán en la avenida Sonnen, se le hace más difícil mantener la fachada de una vida normal. Este es el principio de un triángulo amoroso que es peligroso para el mutuo entendimiento de las partes: porque el nuevo amante de Nazim es nada menos que el novio de Jana, David...

Barbú y su hermana nacieron en una villa muy pobre de Ucrania y fueron vendidos a un artista de circo que prometió a su familia que tendrían un brillante futuro en Alemania. Esto resultó ser falso ya que Barbú terminó robando para una pandilla y Mimma, su hermana, fue vendida a un burdel. Con la intención de salvar a su hermana, Barbú roba a la banda que le obliga a delinquir, pero le descubren y le dan una buena paliza. Cuando todo parece ir de mal en peor, Barbú recibe una ayuda inesperada...

Es un pandemónium perfecto cuando Bibi y Tina conocen a un niño fugitivo con un problema de actitud, que resulta ser una niña, llamada Adea. El tío de Adea es tan estrecho de miras y obstinado que incluso con todos sus hechizos mágicos, Bibi no puede lograr que los dos se reconcilien. Mientras tanto, el Castillo de Falkenstein está siendo renovado, lo que está llevando al Conde a su ingenio. Especialmente porque Alex planea realizar un festival de música en Falkenstein y está decidido a seguir adelante a pesar de las objeciones de su padre. Y si todo eso no fuera suficiente, Tina es secuestrada. A pesar del completo caos, una cosa está clara: al final, el cambio real proviene de que todos trabajen y trabajen juntos, no por arte de magia.

Leroy (16) es un niño afro-alemán que, no solo notoriamente desafortunado, también debe luchar contra una crisis de identidad nacida del hecho de que es un alemán muy culto y educado Y negro, por lo que pertenece a dos minorías. Leroy tiene una novia, Eva, cuyos hermanos resultan ser cabezas rapadas neonazis, enemigos naturales de Leroy.

Un policía conoce a una estrella del patinaje y desde el primer momento siente una atracción irresistible, hasta el punto que se vuelve incontrolable. Su mujer percibe rápidamente que a su marido le pasa algo, pero lo que ella no imagina es que a causa de su obsesión será capaz de perderlo todo.