Nina y Lizzy se encuentran en la institución mental a la que están confinadas. Nina, quien se siente culpable por la muerte de su padre, ha estado deprimida desde el trágico evento. En cuanto a Lizzy, una chica ligeramente desequilibrada, ha estado confinada allí después su intento de suicidio. Un sábado por la noche, Lizzy convence a Nina para escaparse de la clínica y pintar de rojo la ciudad con su novio Malik y sus amigos comunes. Pero las cosas no van según lo planeado.

Marieke quiere vivir su vida. Pero, ¿cómo hacerlo si le han quitado el amor? Busca calor en brazos de hombres mayores hasta reunir fuerzas para hacer frente al pasado y finalmente poder ser ella misma.

La historia comienza con dos hechos: el entierro de la mujer de Zef y las nupcias de la hija de Roni. Esta situación imprevista agrava los conflictos entre los dos hermanos, alejados el uno del otro en cualquier ámbito posible: oficio, mujeres, austeridad religiosa en contraposición con la alegría de vivir... Todo los separa, salvo su padre, que ha perdido la cabeza, y sus dis hijas, que se adoran. Entre Londres, París, Saint-Tropez y Nueva York, surgirán enfrentamientos, malentendidos y traiciones que oscurecerán el panorama familiar; sin embargo, gracias a estas disputas y a sus caóticas reconciliaciones, nacerá una gran historia de amor... o quizá dos.