Una historia de dos pasiones. En la ciudad de Berlín, en vías de crecimiento y expansión, Myriam (Heike Makatsch), una trompetista, vive con Pierre (Charles Berling), a quien ama profundamente. También se siente irresistiblemente atraída hacia John (Daniel Craig), quien trata de resolver un misterio alrededor de una vieja fotografía de periódico, que muestra a un equilibrista cruzando las Cataratas del Niágara. Los tres acaban en París, tras la pista de un anciano que conoce el secreto detrás de la fotografía; un secreto que tendrá un hondo efecto en sus vidas y en el amor.

En el Transiberiano coinciden personajes muy diversos: Lady Windermere (Delphine Seyrig), una nerviosa maestra alemana (Irm Hermann), una joven francesa emancipada (Inés Sastre), unos cantantes de Broadway, la ostentosa reina Ziegfeld Fanny (Gillian Scalici)...