Nikola y Marina ya son padres, y la mayor obsesión de Nikola es impedir que su pequeña hija se haga mayor. Así fantasea constantemente con asesinar al novio de su hija. Y una vez más, todos están a merced de un ángel y un demonio.

Estados Unidos, años 90. Crónica sobre la inmigración en Nueva York. El montenegrino Bayo, que vive en Brooklyn, ha conseguido trabajo en el restaurante de un inmigrante español que tiene problemas con su anciana madre, que quiere volver a España, y con las mujeres en general. Mientras, la familia de Bayo decide embarcarse en un carguero con destino a Nueva York. (FILMAFFINITY)

Jagoda (Fresa, en español) es una joven cajera de un recién inaugurado supermercado que sueña con encontrar a su príncipe azul. Harta de trabajar, despide con malas palabras a una clienta anciana que ha entrado después del cierre. Al día siguiente, un joven vestido de guerrillero asalta el supermercado.