Claudia, en compañía de su hijo y de su nueva pareja, emprenden una idílicas vacaciones en las islas griegas. Un mal presagio nubla la relacion de la pareja cuando, tras una discusión, él desaparece en la noche. Claudia inicia entonces una desesperada búsqueda de su novio...

Leo Vandenbroek, un preadolescente de Hamburgo, no se sorprende cuando su madre, Pia, lo arrastra hasta un pueblo de mala muerte para pasar unas largas vacaciones. De hecho, le alquila una casa al doctor del pueblo, quien está casado con María, porque recientemente descubrió en el testamento de su padre que la mujer es su hermanastra.