Ecaterina, profesora de Religión y esposa del párroco del pueblo, se involucra con Iuliu, un estudiante de 16 años con un pasado turbulento. Ecaterina intenta mantenerlo a él bajo control, pero pierde su propio control en este proceso.

La película sigue la amistad improbable entre una chica con una enfermedad terminal que quiere aprovechar al máximo el tiempo que le queda, su madre, que hace malabarismos con el trabajo, y un joven que ha perdido el interés por la vida.

II Guerra mundial (1939-1945), Transilvania (Rumanía). Cuando un soldado alemán aparece muerto cerca de un pueblo, los vecinos temen las represalias de las autoridades germanas, si no entregan al asesino. Ipu, el tonto del pueblo, se ofrece como chivo expiatorio a cambio de tierras para su familia y un funeral ostentoso. Adaptación de una novela de Titus Popovici, que Sergiu Nicolaescu llevó al cine en 1972 con el título de “Entonces los condené a todos a muerte”.