Nino se encuentra en el autobús con una mujer muy envejecida y de aspecto enfermizo que acaba confesándole que es Ana, la mujer a la que amó veinte años antes. Cuando Nino les habla de este encuentro a sus amigos, uno de ellos, que es médico, le asegura que Ana murió de cáncer hace ya tiempo. Lo extraordinario de la situación despierta la curiosidad del protagonista.

El inspector Mariani ha sido trasladado al departamento más duro de Italia. Él tiene su propia manera de lidiar con el crimen, llevando al límite el reglamento de la policía.