Los Dalton han conseguido huir otra vez de la justicia, esta vez en Nueva York. Se han dedicado a atracar bancos hasta conseguir un botín bien jugoso que han escondido dentro de un carro que forma parte de una caravana de europeos que tienen 80 días para llegar a California y reclamar sus tierras. Entonces aparece Lucky Luke, el hombre más rápido que su sombra, que después de capturar los Dalton, se ofrece voluntario para acompañar la caravana hacia el Oeste. ¿Llegarán a tiempo? ¿Recuperarán su botín, los Dalton? ¿O volverán a la prisión de la mano del cowboy solitario más famoso del oeste americano?

Un mundo que se desvanece, una fuerza diabólica, un secreto terrible... Una gigantesca planta crece, retorciéndose, muy por encima de las nubes... en la mitad de su recorrido se asienta una aldea cuyos habitantes se hallan en peligro mortal, pues Axis se está marchitando... se le agota la savia. La gente implora ayuda a sus dioses... pero es en vano. Llevada por una misteriosa fuerza, Kaena, una joven rebelde e impulsiva, desafiará al sumo sacerdote y a las creencias ancestrales de su gente para emprender un viaje lleno de peligros a lo largo de Axis descubriendo así qué oscuros secretos se ocultan más allá de las nubes...

Mélancolie, una atractiva joven, es asaltada y violada por un misterioso desconocido. La chica consigue quitarle la pistola al violador y lo asesina; después arroja el cadáver al fondo del océano. Al cabo de unos días, cuando el cuerpo sale a flote, un oficial del ejército americano acusa a Mélancolie no sólo de asesinato, sino también del robo de un dinero destinado al ejército de los Estados Unidos.

Dos trotamundos franceses que, desde las afueras de París, deciden ir de peregrinaje a Santiago de Compostela, conocen numerosos personajes y viven situaciones estrechamente vinculadas a las creencias religiosas