Un detective norteamericano es contratado por un millonario para que investigue un asesinato cometido en Ciudad del Cabo.

En Cape Town, un inspector de policía de color llamado Septiembre descubre que el temido Mabasha, asesino a sueldo, está en tratos con una organización de extrema derecha. En Escania, al suroeste de Suecia, se da a la agente inmobiliaria Louise Åkerblom por desaparecida y el caso se asigna al inspector Wallander. Nada más comenzar la investigación un edificio supuestamente vacío explota. Un arma inusual, un transmisor ruso y el dedo índice de un hombre de color son encontrados en los restos del edificio…

En 1939 estalla La Segunda Guerra Mundial. Sudáfrica provee a Hitler de materiales para armamento. Un agente nazi debe asesinar al Primer Ministro, que es protegido por un policía, ya su muerte significa recursos inagotables para la Alemania Nazi y asegura su victoria sobre los aliados... Los nazis sudafricanos de hoy hacen volar la esvástica y llaman a sus partidarios a las armas. Esta es la historia del nacimiento de la fuerza política 'White Rage', nacida cuando el mundo está en guerra. Blancos y negros corren a unirse a las fuerzas aliadas. Pero en Sudáfrica miles de patriotas Afrikaners se unen a una organización de ultra derecha que se opone violentamente a los británicos. Los nazis, necesitando materiales de guerra estratégicos, vuelven su atención hacia la única fuente alternativa, Sudáfrica. Hitler en persona ordena "una operación" para tomar el control del país.