Love Hina cuenta la historia de un joven llamado Keitaro Urashima que a los 5 años le prometió a una chica que irían juntos a la todai (universidad de Tokyo), donde vivirían juntos. 15 años después, sin recordar el nombre o la cara de la niña y tras dos intentos fallidos de entrar en la todai, Keitaro va a trabajar en una residencia femenina mientras sigue estudiando para entrar en la todai. En la residencia, Hinata tendrá que convivir con las chicas con personalidades muy diferentes mientras se enfrenta a problemas domésticos y sentimentales. 

En la década transcurrida desde que el mundo se dio cuenta de la existencia de la magia, el mundo ha sufrido un levantamiento masivo. Sin embargo, un niño llamado Touta vive en reclusión en un pueblo rural muy alejado de estos cambios. Su vida ordinaria se destaca por su maestra que usa magia y sus amigos de apoyo. Cuando su tranquila vida diaria se ve interrumpida, se embarca en una aventura única.

Negi Springfield se ha graduado de la escuela mágica y regresa a Japón para avanzar en sus estudios. Allí se convierte en profesor de inglés en una exclusiva escuela para chicas, donde deberá evitar que descubran que es un mago. Sin embargo, una enemiga de su padre, Asuna, le hace la vida imposible. En la escuela, además de enseñar a sus alumnas, aprenderá sobre ellas y a conocerse a sí mismo para poder convertirse en un mago maestro, como su padre lo fue anteriormente.

Love Hina cuenta la historia de un joven llamado Keitaro Urashima que a los 5 años le prometió a una chica que irían juntos a la todai (universidad de Tokyo), donde vivirían juntos. 15 años después, sin recordar el nombre o la cara de la niña y tras dos intentos fallidos de entrar en la todai, Keitaro va a trabajar en una residencia femenina mientras sigue estudiando para entrar en la todai. En la residencia, Hinata tendrá que convivir con las chicas con personalidades muy diferentes mientras se enfrenta a problemas domésticos y sentimentales. 

Negi Springfield se ha graduado de la escuela mágica y regresa a Japón para avanzar en sus estudios. Allí se convierte en profesor de inglés en una exclusiva escuela para chicas, donde deberá evitar que descubran que es un mago. Sin embargo, una enemiga de su padre, Asuna, le hace la vida imposible. En la escuela, además de enseñar a sus alumnas, aprenderá sobre ellas y a conocerse a sí mismo para poder convertirse en un mago maestro, como su padre lo fue anteriormente.