Un oso y un humano nacieron al mismo tiempo, pero el primero lo hizo muerto. La osa polar no soporta la pérdida de su cachorro y su compañero robará al bebé para que lo críe ella. El niño crecerá con la intención de convertirse en un oso, pero no será fácil para él transformarse en un plantígrado. Mientras, la madre del niño llorará su pérdida y el padre irá en su búsqueda. Comienza la caza y el niño volverá con los humanos, pero no sabe adaptarse a ellos. Él ya es un oso.

Múnich, 1943. Mientras Hitler está devastando Europa, un grupo de jóvenes, sobre todo estudiantes universitarios, recurren a la resistencia pasiva como única vía efectiva para combatir a los nazis y su inhumana máquina de guerra. Nace así "La rosa blanca", un movimiento de resistencia cuyo objetivo es la caída del Tercer Reich. Sophie Scholl es la única mujer del grupo. El 18 de febrero, cuando Sophie y su hermano Hans estaban distribuyendo panfletos en la Universidad de Múnich, fueron arrestados.