La historia se concentra en los institutos de crédito y la publicidad engañosa. Vincent Lindon interpreta a Stéphane, un experimentado abogado que ha perdido la ilusión pero que, junto a la joven e idealista Claire (Marie Gillain), luchará por los derechos de una mujer que ha caído en la trampa de los préstamos fáciles.

Un jurado de festivales de cine, integrado por profesionales del cine, juzga una película que trata de un tribunal en el que se juzga a tres terroristas que habrían secuestrado a un juez para juzgarlo.

Lucie e Ines se aman y quieren tener un hijo, pero les falta algo. Después de cinco intentos, parten para una prueba final en Bélgica. Entonces comienza una loca búsqueda para encontrar la semilla.

Bilal, un joven de 17 años procedente del Kurdistán iraní, ha cruzado Oriente Próximo y Europa para reunirse con su novia recién emigrada a Inglaterra. Pero su viaje se ve bruscamente interrumpido cuando en Francia le impiden cruzar el Canal de la Mancha. El joven decide entonces atravesarlo a nado (32 kilómetros). Para ello, empieza a entrenarse en una piscina municipal, donde conoce a Simon, un profesor de natación en pleno proceso de divorcio. Simon está dispuesto a hacer lo que sea para recuperar a su mujer y lo arriesga todo ofreciendo protección a Bilal...