Rita y Leo son pareja desde hace 25 años, y ella quiere cumplir su anhelado deseo: una vida en el campo. El matrimonio se muda de Berlín a una aldea en Mecklenburg-Vorpommern

Cuatro amigos, Rico, Daniel, Paul y Mark, han crecido en la Alemania del Este (RDA), en los suburbios de Leipzig. Su entrada en la juventud coincide con la reunificación del país.

En su salvaje búsqueda de amor, la energía salvaje de Benni, de 9 años, lleva a todos a su alrededor a la desesperación.

German Larissa y sus gemelos de nueve años llegan a la casa paterna de su padre en las montañas españolas de Sierra Morena. El vuelo del padre se retrasó, pero los invitados son recibidos como algo natural por su madre y su hermana, que viven juntas. La existencia rutinaria de la mujer, tranquila en su lejanía, es interrumpida por la presencia enérgica de los niños. A medida que pasan los días de calor abrasador, todos intentan relacionarse entre sí. ¿Es una barrera del idioma que hace que una conversación significativa sea casi imposible?