Los agentes de la CIA Palmer y Gagano tienen la misión de destruir un virus de ordenador llamado "Soviet Union". Deciden entrar en el sistema usando la realidad virtual, pero la misión se convierte en una trampa.

Es la fiesta de cumpleaños de Pete, pero sus amigos poco a poco se van poniendo en su contra. ¿Ha hecho algo mal? ¿Está paranoico o sus amigos están enfermos?

Un pequeño chorlito no aprendió a volar cuando su familia emigra en el otoño. Debe sobrevivir al invierno ártico, a los enemigos viciosos y a él mismo para reunirse con su amada la próxima primavera.