Dale, una encantadora disc-jockey, conoce a Maurice, restaurador, hosco pero sincero. Dale está embarazada, pero su marido está más interesado por su trabajo que por ella. Maurice empieza a pensar que debería casarse con su amante, pero Dale no le pierde de vista...

El inspector Jacques Clouseau, condecorado por sus servicios a Francia por el mismo presidente de la Nación, se enfrenta, por primera vez, con la mafia. El jefe de esta organización en Francia, Douvier, quiere acabar con el inspector definitivamente. Este asesinato puede servir también, para que el Padrino de la mafia en Estados Unidos deje de criticar la falta de acción de la organización en Francia. Guy Algo, el teniente de Douvier, piensa en lo fácil que puede ser deshacerse de Clouseau...