Alemania /// Una pareja heterosexual de inmigrantes turcos que vive en Berlín, recibe la visita del primo de ella desde Roma. El personaje masculino de la pareja, que es policía, verá brotar una atracción que guardaba y que le creará muchos problemas.

Francia, 1942. Gilles es arrestado por soldados de las SS junto con otros judíos y enviado a un campo de concentración en Alemania. Allí consigue evitar la ejecución al jurar a los guardias que no es judío, sino persa. Gracias a esta artimaña, Gilles consigue mantenerse con vida, pero tendrá que enseñar un idioma que no conoce a uno de los oficiales del campo, interesado en aprenderlo. Al tiempo que la relación entre ellos aumenta, las sospechas de los soldados van en incremento.

La detective Sophie es contratada por los abuelos de una niña de 10 años que vive con su padre en un barco. Los abuelos quieren saber si su padre cuida bien de ella después de la muerte de su madre.