A diferencia del drama criminal clásico, cada episodio se puede ver de forma independiente. Los personajes y los lugares son diferentes cada vez, cada episodio destaca una ciudad o región diferente. La trama se basa en una investigación vinculada a una leyenda existente o inventada, dirigida por un dúo (a menudo un hombre y una mujer normalmente con algún vínculo) representado por dos actores conocidos. Estos dos personajes no son necesariamente ambos policías, sino que son traídos para colaborar a partir de unos primeros informes difíciles.

En junio de 1940 un pequeño pueblo cambia radicalmente con la llegada del ejército alemán. La ocupación de Francia acaba de empezar, y durará cuatro años, durante los cuales sus habitantes tendrán que vivir en un mundo donde el miedo, el hambre y el peligro son cotidianos. Una visión extremadamente realista de lo que fue la vida y el pensamiento de los franceses durante la guerra, un periodo muy oscuro y crucial de su historia.

A los 39 años, Nina comienza a trabajar como enfermera en el departamento de medicina interna del Hospital Madeleine Brès, en el que también trabaja su exmarido, el Dr. Costa Antonakis. Mientras cuida a su hija Lily, recién recuperada de un cáncer, Nina, que siempre soñó con ser doctora, deberá hacer frente a la relación de su ex con un joven pediatra y al resto de guerras internas del hospital.

En el primer gran incendio de la temporada, los bomberos encuentran un cuerpo carbonizado dentro de un vehículo. El hallazgo hace que dos hermanos y rivales se unan para trabajar juntos en el caso.

A diferencia del drama criminal clásico, cada episodio se puede ver de forma independiente. Los personajes y los lugares son diferentes cada vez, cada episodio destaca una ciudad o región diferente. La trama se basa en una investigación vinculada a una leyenda existente o inventada, dirigida por un dúo (a menudo un hombre y una mujer normalmente con algún vínculo) representado por dos actores conocidos. Estos dos personajes no son necesariamente ambos policías, sino que son traídos para colaborar a partir de unos primeros informes difíciles.

Antoine Verlay, policía terco y un poco iracundo, entra en la OCBC (Oficina Central de la lucha contra el tráfico de Bienes Culturales), gracias a la influencia de su comandante Pardo, su amigo que, como resultado de este movimiento, se convierte en su jefe. Investigador excelente, pero ajeno a todo lo que tenga que ver con la cultura, Antoine va a tener que formar equipo con Florence Chassagne, historiadora del arte muy reconocida y con una imaginación desbordante.

Un grupo de amigos de vacaciones en un apartado chalet de los Alpes franceses se ve atrapado en una trampa mortal cuando un oscuro secreto del pasado sale a la luz.

A diferencia del drama criminal clásico, cada episodio se puede ver de forma independiente. Los personajes y los lugares son diferentes cada vez, cada episodio destaca una ciudad o región diferente. La trama se basa en una investigación vinculada a una leyenda existente o inventada, dirigida por un dúo (a menudo un hombre y una mujer normalmente con algún vínculo) representado por dos actores conocidos. Estos dos personajes no son necesariamente ambos policías, sino que son traídos para colaborar a partir de unos primeros informes difíciles.

Bessans, 2022. Abel Guérin, un brillante biatleta admirado por todos, aparece muerto en el campo de entrenamiento con un disparo en la cabeza. Su familia, su novia Manon, sus amigos y, sobre todo, su entrenador Jean, están conmocionados. Awa Sissako (Mariama Gueye), una joven capitana que trabaja en Grenoble, es asignada al caso para apoyar al teniente Salvi (Nicolas Gob), de la gendarmería local. Parecía que Abel era adorado por todos, pero a medida que avanza la investigación, la imagen del deportista ideal se desmorona: una relación conflictiva con su hermano, una madre asfixiante y una relación sentimental que no era tan idílica como parecía. Awa comprende rápidamente que el entorno del chico les oculta muchas cosas. ¿Cómo era realmente la vida privada del joven atleta? Awa solo tiene una semana para averiguarlo antes del comienzo de la publicitada Copa del Mundo de Bessans.

Candice es una detective de policía divorciada, con cuatro hijos... ¡y una auténtica bomba explosiva! Candice dejó su carrera en stand by durante diez años. Cuando regresa de Singapur para continuar con el servicio al Sur de Francia, se nota un poco oxidada. A pesar de la resistencia de su nueva unidad y de las trabas de su jefe, está decidida a convertir sus actuales debilidades en grandes fortalezas resolviendo los más complejos casos con su sentido común. Solamente ella es capaz de deducir la hora de un asesinato por el estado de cocción de un kebab.