Los bajos fondos de Estocolmo son un sumidero al que han ido a parar todos los desechos de la sociedad sueca. Todos quieren defender su territorio y lucrarse a cualquier precio. La enigmática desaparición de una mujer, será el nexo de unión de tres criminales con un objetivo común: vengarse del gran capo Radovan. Jorge, JW y Mrado forman parte de la fisonomía de los bajos fondos de Estocolmo. Jorge está entre rejas, aunque en poco tiempo se fuga para cargarse al chivato que lo enchironó. Mrado se ve incapaz de compatibilizar su papel de matón yugoslavo con el de padre que lucha por la custodia de su hijita. Y JW conduce un taxi mientras intenta aparentar ser de una clase social a la que no pertenece.

Johan Falk está en Letonia con la esposa de un jefe de la mafia muerto para tratar de resolver un misterio que lo ha eludido durante tres años, lo que Johan encuentra en una casa de campo a las afueras de Riga deja a toda la unidad especial de la policía de Gotemburgo asombrados. Al mismo tiempo, un grupo de la mafia de Letonia comienza a robar contenedores militares olvidados llenos de armas de unos pozos cercanos y los transporta a Suecia. Mientras que la mayoría de los miembros originales de la "Rydellgang" son liberados después de cumplir sus sentencias.

GSI sigue un rastro de armas que lleva directamente al cuartel general de la mafia Kavkaz en la costa oeste. El miembro de GSI Niklas Saxlid es el del grupo especializado en operaciones encubiertas, y ha penetrado en las actividades de Kavkaz. Pero de repente algo sucede y Niklas desaparece.

Britt-Marie, de 63 años, acaba de abandonar un matrimonio de 40 años y su larga vida como ama de casa. Vive en Borg, un pequeño pueblo cuyo único orgullo es su joven equipo de fútbol, ​​y el nuevo trabajo de Britt-Marie será entrenarles. Este es el comienzo de un viaje lleno de luchas, desafíos pero también calidez y amor.