Serie basada en uno de los casos de asesinato más destacados, enigmáticos y no resueltos de los tiempos modernos en Francia, que ha obsesionado al país con multitud de condenas, giros judiciales y progresos en materia de ADN. El caso de Grégory Villemin, un niño de cuatro años hallado muerto atado de pies y manos en el río Vologne en 1984, a siete kilómetros de su domicilio, cambió para siempre el enfoque de los medios de comunicación y de la justicia sobre una investigación

A diferencia del drama criminal clásico, cada episodio se puede ver de forma independiente. Los personajes y los lugares son diferentes cada vez, cada episodio destaca una ciudad o región diferente. La trama se basa en una investigación vinculada a una leyenda existente o inventada, dirigida por un dúo (a menudo un hombre y una mujer normalmente con algún vínculo) representado por dos actores conocidos. Estos dos personajes no son necesariamente ambos policías, sino que son traídos para colaborar a partir de unos primeros informes difíciles.

La comandante Raphaëlle Coste ve como su vida da un vuelco de 180 grados cuando entra en ella Astrid Nielsen, una colaboradora de la policía con Asperger.

A diferencia del drama criminal clásico, cada episodio se puede ver de forma independiente. Los personajes y los lugares son diferentes cada vez, cada episodio destaca una ciudad o región diferente. La trama se basa en una investigación vinculada a una leyenda existente o inventada, dirigida por un dúo (a menudo un hombre y una mujer normalmente con algún vínculo) representado por dos actores conocidos. Estos dos personajes no son necesariamente ambos policías, sino que son traídos para colaborar a partir de unos primeros informes difíciles.

Bessans, 2022. Abel Guérin, un brillante biatleta admirado por todos, aparece muerto en el campo de entrenamiento con un disparo en la cabeza. Su familia, su novia Manon, sus amigos y, sobre todo, su entrenador Jean, están conmocionados. Awa Sissako (Mariama Gueye), una joven capitana que trabaja en Grenoble, es asignada al caso para apoyar al teniente Salvi (Nicolas Gob), de la gendarmería local. Parecía que Abel era adorado por todos, pero a medida que avanza la investigación, la imagen del deportista ideal se desmorona: una relación conflictiva con su hermano, una madre asfixiante y una relación sentimental que no era tan idílica como parecía. Awa comprende rápidamente que el entorno del chico les oculta muchas cosas. ¿Cómo era realmente la vida privada del joven atleta? Awa solo tiene una semana para averiguarlo antes del comienzo de la publicitada Copa del Mundo de Bessans.