Durante la revolución rumana de 1989, Sibiu es testigo de un violento ataque a una comisaría de policía que desemboca en enfrentamientos armados entre soldados, policías, manifestantes y policía secreta.

Los jóvenes Toma y Ana se conocen en la universidad, se enamoran y se casan. Toma cuida de ella y parece estar al mando de la situación, cuando, en realidad, únicamente está gravitando en torno a una mujer a la que no puede comprender. Cuando Ana vence sus miedos y logra triunfar, Toma permanece aislado, intentando comprender el torbellino que ha sido su vida con ella, enmarcado en la profunda represión y los tabúes de la sociedad rumana.