¡Finalmente Verano! Jeff no puede esperar a que sus mejores amigos, Julia y Leo lleguen con sus padres al camping. Los tres pasan un tiempo muy unidos y provocan en Jeff un cambio de su vida monótona con su malhumorado padre sobreprotector. Dado que la madre de Jeff murió, los dos viven solos, a los pies de un antiguo castillo, que se vende a la misteriosa Duc de Barry. Pero no sólo la inminente llegada de los nuevos señores arremolina este año una cierta confusión en la vida de Jeff. La misteriosa leyenda de la maldición de Melusina, una hermosa sirena, los lleva a él y a sus amigos en busca de un tesoro escondido en una emocionante aventura.