Valses entre personas desplazadas de sus países, confusiones en los sentimientos de Daniel y Guy, marinos de vuelta a Francia después de la guerra de Argelia, y Geneviève, ella también moviéndose entre París y Brest. Jóvenes turbados por sus sueños de libertad y sus vacilaciones entre las seducciones parisinas y las playas soleadas del verano...

Una mujer joven, Jeanne, espera en un pintoresco café de Paris llamado "Au pan coupé" a su novio, un muchacho de veinte años, Jean, que de repente entra y va hacia ella. Sin saberlo aún, los dos amantes están al final de su amor, porque ese amor, a pesar de su juventud y su pasión, ha llegado a al límite. Sobre todo a causa del pasado, del carácter del muchacho, de su perpetua rebeldía que, a pesar de todos sus esfuerzos, Jeanne no ha logrado apaciguar... Los recuerdos de Jeanne son filmados en color y el presente en blanco y negro. Guy Gilles, el director, eligió esta opción para marcar con más fuerza la muerte presente del amor de Jeanne por Jean.