Madrid, 1997. El Gallo es un kundero que traslada toxicómanos desde la capital hasta los Poblados, ahora acordonados por la policía. En uno de esos viajes cree reconocer en el asiento trasero a la Niña.

Después de una serie de extrañas muertes en el cuartel militar de Melilla en las que se demuestra que los soldados fallecidos se han inyectado una dosis de heroína, la capitanía encarga una investigación sobre una posible red de traficantes de drogas. Pero la investigación seguirá un curso lleno de dificultades.