Madrid, 1997. El Gallo es un kundero que traslada toxicómanos desde la capital hasta los Poblados, ahora acordonados por la policía. En uno de esos viajes cree reconocer en el asiento trasero a la Niña.

Un chico comienza a tener relaciones sexuales con hombres en baños públicos, a modo de experiencia, cuando descubre su homosexualidad.