Caïn, un cínico policía de homicidios de Marsella acaba tullido como resultado de una operación policial, lo que le lleva a depender de una silla de ruedas para poder desplazarse. Será acompañado en sus misiones por una joven y vivaz detective, cuya presencia junto a Caïn era la condición para que éste pudiese seguir haciendo trabajo de campo como detective.

A un agente de la DGSE le diagnostican una enfermedad incurable. Pero lejos de retirarle del servicio, es contactado por los servicios secretos que le ofrecen un trato: un tratamiento médico experimental a cambio de realizar misiones. Libérati acepta la oferta de esta misteriosa organización secreta gubernamental llamada Hydra. Además, así podrá estar más cerca de su hija Lola, una adolescente temperamental de 15 años, de su exmujer Alexandra y de su hermana Juliette, policía en el departamento de homicidios.

Cuando entra en contacto con objetos, la historia de éstos es revelada.