En 1961, en plena guerra de Argelia...

Stéphane y Suzanne son padres de tres chicas jóvenes, el cuadro puede parecer ideal, pero Stéphane siempre ha soñado con tener un hijo. Para llenar esta frustración, acapara a sus yernos y se enamora de ellos antes que sus hijas. Stéphane va a tener que luchar cuando Alexia, su hija pequeña, decide dejar a Thomas, un magnífico jugador de rugby y nuevo ídolo de su padre, por un médico joven al que no soporta.

El guion aborda la idea de que "hoy en día ser joven no es ni mejor ni peor que en el pasado: solo es diferente" y gira en torno a Zoé, una chica de 22 años que está harta de oír "¡es normal, eres joven!". Decidida a acabar con esta conspiración, reúne a su alrededor a una generación de insatisfechos. Juntos, reivindicarán su ansia incansable de un futuro mejor.

Max, de 20 años, es un líder de Boy Scouts que padece el síndrome de Tourette. Sus síntomas desaparecen cuando está frente a la cámara. Así consigue seducir a Giulia. Pero cuando deciden hacer el amor, ¿la cámara sigue siendo bienvenida?