Atkins deja la ciudad para regresar al valle donde antes vivía. Allí se encuentra con nativos americanos que aprenden a confiar en él. Le piden a Atkins que compre armas para ellos. En su viaje, Atkins conoce a Morris, cuyo interés en los recursos minerales pone a prueba la lealtad de Atkins hacia los nativos americanos.

Manni es un ladrón de poca monta que acepta participar en un gran golpe: vender unos diamantes robados por cien mil marcos que debe entregar a mediodía a un traficante. Pero pierde la bolsa que contiene el dinero en el metro de Berlín. Como último recurso, llama a su novia, Lola (de veinte años, cabellos rojos, frágil pero decidida), y le explica la situación. Son las once y cuarenta minutos; si en veinte minutos Manni no ha recuperado el dinero, es hombre muerto. Desesperada, la joven se precipita hacia la capital. Tiene veinte minutos para encontrar cien mil marcos, reunirse con Manni y salvar al hombre de su vida.

En Whisky with Vodka, gracias al cual Andreas Dresen ganó el premio al mejor director en Karlovy Vary, un maduro actor se enfrenta a sus limitaciones durante el rodaje de una comedia. El guión es obra de Wolfgang Kohlhaase, que ya había trabajado con Dresen en 2005 en Verano en Berlín (premio al mejor guión en el Festival de San Sebastián). Como en aquella película, existe una cierta sensación de melancolía detrás de todo lo que pasa. Algunos de los temas que Dresen y Kohlhaase exploran en Whisky with Vodka, como el envejecimiento y la importancia de vivir el momento, ya que puede no volver a presentarse jamás, está en línea con una película con la que Dresen tuvo mucho éxito en Una Cierta Mirada de Cannes, En el séptimo cielo.

En vísperas de la guerra de los campesinos, el pintor Jörg Ratgeb está en busca de una figura de Cristo, y Jörg no puede encontrar a nadie que pueda cumplir este deseo. Rodeado de dudas, deja a su esposa e hijos en la búsqueda del camino de su modelo a seguir, Alberto Durero.