Una serie de muertes inexplicables comienza a suceder alrededor de un equipo de científicos dedicados a la realidad virtual. Pronto, el mundo real y el virtual se entrecruzan para siempre.

Respira, Respira hacia fuera se centra en seis, más tarde siete, individuos que han conseguido trabajos cosechando caña de azúcar en una pequeña isla de Okinawa. Cada trabajador tiene su propia personalidad única, así como sus propios problemas a medida que aprenden a trabajar juntos..