Primavera de 1999. Camille, de quince años (Lola Créton), y Sullivan, de 19 (Sebastian Urzendowky), viven un amor apasionado, pero él partirá para Sudamérica, dejando a Camille dolorida y desesperada. Años más tarde, Camille, que forma una sólida pareja con Lorenz (Magne Havard Brekke), volverá a reencontrarse con Sullivan.

Para Karl, un chico de pueblo, mudarse a Copenhague es como viajar a otro mundo. En el colegio, todos se ríen de su acento excepto Sawsan, una chica turca cuyo sueño es presentarse al concurso televisivo Factor X a pesar de la negativa de su padre. Juntos armarán un plan para desafiarle y cumplir sus sueños.

Thomas, de 7º grado, vive en una pequeña ciudad de Dinamarca. Está enamorado de la chica dura de la escuela, Vikki, y para acercarse a ella, tiene que ayudarla a ella y a una pandilla de niños mayores a volar la bicicleta de sus maestros. El jefe de la pandilla es el novio de Vikki.