A sus 34 años, Arnaud Mustier, abogado y filósofo, es un símbolo de éxito y la excelencia. Su hermano Jules, de 16, es sobre todo aburrido, muy aburrido. Hasta el día en que Arnaud tiene impulsos extraños y descubre algunos granos de acné. Diagnóstico: sufre de un raro síndrome de retraso de la pubertad. Arrastrado por un torbellino hormonal y en compañía de su hermano y su banda, descubrirá la juventud que nunca tuvo.

Pil es una pequeña huérfana que vive en la calle, en la ciudad medieval de Roc-en-Brume. Junto a sus tres comadrejas amaestradas, Pil sobrevive robando comida en el castillo del siniestro rey Tristain, que ha usurpado el trono.

Bigfoot, el padre de Adam, quiere utilizar su fama para una buena causa: proteger una reserva natural en Alaska. Sin embargo, cuando Bigfoot desaparece misteriosamente sin dejar rastro, Adam y sus amigos tendrán que estar dispuestos a cualquier cosa para encontrarle y salvar así la reserva natural.