El alpinista estadounidense Gary Hemming marcó la era de los años 60. La historia de este "excepcional" personaje está íntimamente ligada a la del rescate de los dos montañeros alemanes en la cara oeste de los Drus, en 1966, rescate del que él había tomado la iniciativa. Mientras los servicios oficiales de emergencia de la EHM intentan llegar hasta ellos desde arriba, una cuerda pirata formada por Gary Hemming, René Desmaison, Lothar Mauch, Gil Bodin, Mike Brurke, François Guillot, el cineasta Gérard Bauer organiza para unirlos desde abajo y logró después de una feroz lucha el rescate. La prensa aprovecha el evento y eleva a Gary Hemming al rango de héroe nacional. Todos los periódicos presentan a este tipo grande con una actitud genial, ropa que no combina, sonrisa jovial y cabello largo y rubio en la primera página. A partir de entonces, fue apodado: "el beatnik de las cumbres".

"Más allá de las cimas" es un documental sobre la alpinista francesa Catherine Destivelle, en el que nos transmite su sentimiento por las montañas y su especial forma de vivirlas. A lo largo de los 75 minutos, Destivelle acompaña a algunas de las personas que más aprecia en escaladas en los Alpes franceses de especial belleza.