Vik es un muchacho algo vergonzoso al que le cuesta tener nuevas amistades, y para colmo sus padres deciden mudarse de ciudad de nuevo. Siempre que el chico ha conseguido tener trato con alguien, la empresa de su padre toma la decisión de trasladarle, por lo que toda la familia tiene que marcharse con él. Pero esta vez, Vik conocerá a Mai y Oto, con los que comenzará una bonita relación de amistad. Un buen día, jugando en el parque descubrirán a un ser mágico que vive en el parque: Yoko. Debido a esto, la pandilla acudirá todos los días al parque para encontrar a este fantástico ser y pasar con él, divertidísimas aventuras. Ahora parece que ha encontrado la felicidad, pero pronto la compañía en la que trabaja su padre le tratará trasladar de nuevo.

Ha pasado ya un tiempo desde que la inspectora Amaia Salazar (Marta Etura) se enfrentó a su madre. Pero a pesar de que tanto la Guardia Civil como el juez Markina (Leonardo Sbaraglia) dan por cerrado el caso, Amaia siente que no está libre de peligro.La muerte súbita de una niña en Elizondo resulta sospechosa y los análisis forenses del doctor San Martín (Paco Tous) llevan a Amaia a investigar otras muertes de origen similar que conducirán a la inspectora a la resolución final de los sucesos que han asolado el valle de Baztán.