El Dragón se encuentra en prisión dispuesto a fugarse y vengarse de quienes lo detuvieron. Para ello recibirá ayuda de una organización de mafiosos que se mueve en el mundo de las apuestas clandestinas relacionadas con las peleas de artes marciales a nivel internacional y vinculados también con el narcotráfico. En la cárcel, el Dragón se encuentra con un siniestro personaje, McClain (Randholp McClain), un americano encarcelado por haber matado a sus contrincantes. Pero una vez puesto en libertad en enviado para competir por el Campeonato Mundial de Artes Marciales con Héctor Echavarría, luchador argentino y campeón mundial .

Esta vez los insólitos "Extermineitors" deben enfrentar a una organización secreta que tiene como fin realizar implantes biónicos a un luchador (Randolph McCIain), probar su funcionamiento, y así crear una multitud de hombres "indestructibles" que dominen el mundo. Guillermo (France-lia) y el campeón mundial de karate Héctor (Echevarría) formarán parte de un torneo semi secreto de artes marciales para desenmascarar a este grupo maligno. A ellos se le suma Nico (Javier Belgeri), un niño huertano (Hijo del personaje que interpretaba Emilio Disi en las entregas anteriores) fanático de este tipo de artes, que aporta su ayuda en esta determinante lucha

El Coronel de los Extermineitors ha descubierto que McClain, viejo enemigo de la organización, ha abandonado la delincuencia para vivir tranquilamente en Cataratas del Iguazú y lo quiere trabajando para él. Así es como elabora un plan para que Guillermo realice la misión de reclutamiento de McClain. El Coronel sabe que Guillermo tiene un hermano gemelo que nunca encontró y lo convence de que el ex delincuente es su hermano perdido.